Español
Acuerdo de licencia para usuario final
(Revisado el 07 de julio de 2023)
El presente Acuerdo de licencia para usuario final, que incluye los enlaces incorporados, (el “Acuerdo”) es un acuerdo legal entre usted (incluidos sus herederos, cesionarios y sucesores) (en conjunto, “usted”, “su”) y ACCO Brands Corporation y sus afiliados (en conjunto, “ACCO”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) y que regula el uso que usted hace de los servicios basados en la web de ACCO o aplicaciones móviles o software (en adelante “el Servicio y la Aplicación de ACCO”, que se definen con mayor detalle más adelante). Lea este Acuerdo con cuidado. Al hacer clic en “Get” (“Obtener”), “Buy” (“Comprar”), “Install” (“Instalar”), “Download” (“Descargar”) o botón similar en la tienda en línea respectiva, como Apple App Store, Google Play Store o Microsoft Store, o al descargar o usar el Servicio y la Aplicación de ACCO, usted declara que ha leído y comprende el presente Acuerdo y que acepta estar sujeto a este. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO PODRÁ TENER ACCESO NI UTILIZAR LOS SERVICIOS NI LA APLICACIÓN DE ACCO.
- Declaraciones y garantías
Usted declara y nos garantiza que: (a) tiene al menos dieciocho (18) años de edad o que tiene el consentimiento de uno de los padres o tutor legal para celebrar este Acuerdo; (b) usted es elegible para usar el servicio o la aplicación de ACCO y tiene el derecho, el poder y la capacidad de celebrar y ejecutar este Acuerdo en su nombre o en el de su empresa; (c) usted y todas las transacciones que inicie cumplirán con todas las leyes, normas y reglamentos federales, estatales o provinciales y locales aplicables a usted o a su empresa, incluidas las leyes y reglamentos fiscales aplicables; (d) no usará el Servicio ni la Aplicación de ACCO, ya sea de forma directa o indirecta, para ninguna empresa fraudulenta ni para interferir con la operación del Servicio y la Aplicación de ACCO de ninguna manera; y (e) su uso del Servicio o de la Aplicación de ACCO se realizará de conformidad con este Acuerdo.
- Definiciones
“Aplicación” y “Aplicación de ACCO” se refieren a todas las aplicaciones o a cualquier software que se ejecutan en dispositivos informáticos personales, incluidos, entre otros, dispositivos móviles, tabletas, computadoras portátiles, computadoras de escritorio o dispositivos portátiles, incluidos todos los componentes integrados y los componentes proporcionados. a través de Internet u otros medios, como archivos ejecutables, archivos de ayuda, archivos de demostración, archivos de ejemplo y otros tipos de archivos; bibliotecas, bases de datos, muestras y materiales complementarios (por ejemplo; imágenes, fotografías, imágenes animadas, componentes de audio y video y música), materiales impresos y otros componentes de la Aplicación.
“Productos de marcas” y “Productos de ACCO” se refieren a todos los productos ACCO, incluidos, entre otros, los productos de la marca Five Star, Mead, TruSens, Kensington y PowerA.
“Servicio” y “Servicio de ACCO” se refieren al servicio basado en la web que le permite, entre otras cosas, cargar, escanear, almacenar, organizar, reconocer, exportar y administrar texto, imágenes y datos relacionados con usted o los Productos de ACCO.
“Contenido de usuario” significa cualquier dato, información o material que usted cargue o proporcione (u otras personas autorizadas por usted) para usar el servicio y la aplicación de ACCO.
- Alcance y uso del Servicio y Aplicación de ACCO
Sujeto a las restricciones de este Acuerdo, ACCO le otorga una licencia personal, mundial, revocable, intransferible y no exclusiva para usar el Servicio y la Aplicación de ACCO con los Productos de ACCO. Se le permite instalar, usar, mostrar o ejecutar la Aplicación o usar el Servicio en su dispositivo final, incluidos, entre otros, una tableta, un teléfono inteligente, un escáner y una PC, así como otros sistemas informáticos con fines no comerciales. Debe utilizar el Servicio y la Aplicación de ACCO solo con los Productos de ACCO. El uso del Servicio o la Aplicación de ACCO con Productos que no sean de ACCO constituye una transgresión de los términos de este Acuerdo.
- Contenido de usuario
Usted es el único responsable de la precisión, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad, usabilidad y el cumplimiento de la propiedad intelectual y los derechos de uso del contenido de usuario y cualquier otro dato que usted le brinde al Servicio. Deberá cumplir con todas las leyes, contratos y reglamentos locales, públicos, nacionales e internacionales aplicables, y será el único responsable de la transgresión de los mismos, en relación con el contenido del usuario, incluidas las leyes, los contratos y los reglamentos sobre los derechos de autor, la confidencialidad de datos, la comunicación internacional, y la transferencia y difusión de información, incluida, entre otras, la información técnica y personal. Deberá indemnizar a ACCO y eximirla de toda responsabilidad frente a todos los reclamos, procedimientos legales, gastos, responsabilidades y daños, incluidos los honorarios de abogados, relacionados con el contenido del usuario o que surjan como resultado de este.
Al proporcionar el Servicio y la Aplicación de ACCO, se le puede solicitar a ACCO que procese el contenido del usuario que contiene datos personales. En este sentido, según el Servicio o la Aplicación específicos de ACCO, ACCO puede procesar datos personales como Controlador independiente o como Procesador en nombre de usted como Controlador.
En la medida en que procese datos personales como Controlador cuando proporcione contenido de usuario que contenga datos personales, usted declara y garantiza que dichos datos personales se han recopilado de conformidad con todas las leyes aplicables, lo que incluye, entre otros, proporcionar a las personas los avisos apropiados, asegurando una base legal adecuada para la recopilación y el procesamiento de datos personales, y el cumplimiento de todos los requisitos de transferencia transfronteriza. Usted es el único responsable del contenido de usuario cargado o proporcionado al Servicio y la Aplicación de ACCO.
Si ACCO procesa datos personales en su nombre como Procesador, consulte el Acuerdo de procesamiento de datos de ACCO disponible en https://www.accobrands.com/privacy-center/eula-dpa/.
Para obtener más detalles sobre cómo ACCO procesa los datos personales que recopila a través del Servicio y la Aplicación de ACCO, consulte el Aviso de privacidad de ACCO disponible en https://www.accobrands.com/politica-de-privacidad/.
- Condiciones de uso y conducta del usuario
Como condición de uso, usted acepta lo siguiente:
- Puede usar el Servicio y la Aplicación siempre que no infrinja los términos de este Acuerdo.
- Usted asume todos los riesgos y responsabilidades relacionados con el uso del Servicio y la Aplicación.
- Usted garantiza que tiene todos los derechos y consentimientos necesarios para transferir o cargar el contenido de usuario en el Servicio y la Aplicación de ACCO y que al hacerlo no infringe ninguna ley aplicable, los derechos de los titulares de datos ni los derechos de un tercero.
- No debe utilizar el Servicio y la Aplicación de ACCO para amenazar, acechar, estafar, acosar, suplantar ni intimidar a ninguna persona o empresa.
- No debe usar el Servicio y la Aplicación de ACCO para ningún propósito no autorizado.
- No debe transmitir ningún error o virus ni ningún código con carácter destructivo.
- No publicará ni transmitirá ninguna declaración, ningún tipo de material o contenido que sea ilegal, obsceno, indecente, calumnioso, pornográfico, sedicioso, ofensivo, difamatorio, amenazante, abusivo, susceptible de incitar al odio racial, discriminatorio, intimidatorio, amenazador, escandaloso, provocador, blasfemo, que infrinja la confidencialidad, la privacidad o para el que no haya obtenido todas las licencias o aprobaciones necesarias o que pueda causar molestias o inconvenientes.
- También acepta que cualquier publicación o transmisión que realice no constituirá ni alentará una conducta que se consideraría un delito penal, que daría lugar a responsabilidad civil, o que de otra manera sería contraria a la ley o infringiría los derechos de cualquier tercero que sea ejecutable en cualquier parte del mundo.
- No debe recopilar ni almacenar datos personales de otros que infrinjan la legislación aplicable.
- Debe cumplir con todas las leyes aplicables en su jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de propiedad intelectual).
- No debe interrumpir el funcionamiento normal del Servicio y la Aplicación de ACCO.
- No debe modificar, adaptar (incluidos los cambios con el fin de permitir que el Servicio y la Aplicación de ACCO se ejecuten en su hardware y software) ni realizar cambios en el código de objeto de la Aplicación de ACCO que no sean los que el Servicio y la Aplicación de ACCO brindan.
- Usted reconoce que el uso de su Servicio y la Aplicación de ACCO puede implicar la transmisión de información privada a través de medios no seguros.
No tenemos ninguna obligación de hacer cumplir el Acuerdo en su nombre contra otro usuario. Si bien lo alentamos a que nos informe si cree que otro usuario ha infringido el Acuerdo de usuario, nos reservamos el derecho de investigar y tomar las medidas apropiadas a nuestro exclusivo criterio.
- Propiedad intelectual de ACCO
Todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, marcas comerciales, logotipos, sonidos, música, arte gráfico, contenido y código informático (en conjunto, el “contenido de ACCO”), incluidos, entre otros, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, la “apariencia y la textura” y la disposición de dicho contenido de ACCO, que se encuentra en los Servicios, Aplicaciones o Productos de ACCO son propiedad de ACCO, están bajo su control o están autorizados por ACCO y están protegidos por la imagen comercial, los derechos de autor y las leyes de marcas registradas, y varios otros derechos de propiedad intelectual. Salvo que se disponga de forma expresa en este Acuerdo o la ley lo permita, ningún contenido de ACCO puede usarse, copiarse, reproducirse, modificarse, volver a publicarse, cargarse, publicarse, mostrarse públicamente, ejecutarse públicamente (incluso por medio de una transmisión de audio digital), codificarse, traducirse, transmitirse o distribuirse de cualquier manera a cualquier otra computadora, servidor, sitio web o por cualquier otro medio para cualquier propósito, sin importar si ese propósito es de naturaleza comercial o no comercial, sin el consentimiento previo por escrito de ACCO.
- Servicios y enlaces de terceros
A través del Servicio y la Aplicación de ACCO, se le puede ofrecer o darle acceso a servicios, productos y promociones proporcionados por terceros y no por ACCO (“Servicios de terceros”). La inclusión de cualquier nombre, logotipo o marca similar de ACCO en los Servicios de terceros o asociada a estos no implica una aprobación, respaldo o recomendación por parte de ACCO.
Usted acepta que accede a dichos Servicios de terceros bajo su propio riesgo y que ACCO no es responsable del desempeño de estos Servicios de terceros ni de los actos u omisiones de las entidades que los brindan. Usted acepta que el uso de los Servicios de terceros no se rige por este Acuerdo ni por el Aviso de privacidad de ACCO. Si decide acceder o utilizar Servicios de terceros, será responsable de revisar y comprender los términos y condiciones y la política de privacidad relacionados con el Servicio de terceros.
- Suspensión y rescisión del acuerdo
Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento cerrando su cuenta y suspendiendo el uso de todas y cada una de las partes del Servicio o la Aplicación de ACCO.
ACCO puede suspender o cancelar su cuenta o la capacidad de usar el Servicio y la Aplicación de ACCO, en su totalidad o en parte, a su exclusivo criterio, por cualquier motivo o sin él, y sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo. Por ejemplo, ACCO puede rescindir o suspender su cuenta o la capacidad de usar el Servicio y la Aplicación de ACCO si (a) ha infringido los términos de este Acuerdo o cualquier otro acuerdo que tenga con ACCO o con sus políticas, (b) representa un riesgo de reputación o de fraude inaceptable para ACCO o para otros usuarios, o (c) brinda información falsa, incompleta, inexacta o engañosa o participa en una conducta fraudulenta o ilegal a través del Servicio y Aplicación de ACCO. Cualquier rescisión o suspensión podría impedirle acceder a su cuenta, al Servicio y Aplicación de ACCO, su contenido de usuario o cualquier otra información relacionada.
En caso de rescisión, usted acepta: (a) continuar sujeto a este Acuerdo, (b) dejar de usar de forma inmediata el Servicio y la Aplicación de ACCO, (c) que la licencia que se le proporcionó bajo este Acuerdo finalizará, (d) que ACCO se reserva el derecho (pero no tendrá la obligación) de eliminar toda su información y datos de cuenta almacenados en nuestros servidores, y (e) que ACCO no será responsable ante usted ni ante terceros por la terminación del acceso al Servicio y Aplicación de ACCO, o por la eliminación de su información o los datos de su cuenta.
ACCO no será responsable ante usted por cualquier compensación, reembolso o daños en relación con cualquier terminación o suspensión del Servicio y la Aplicación de ACCO.
- Indemnización
Usted acepta liberar, indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a ACCO y sus miembros, gerentes, subsidiarias, afiliados, empresas relacionadas, proveedores, licenciatarios y socios, y sus respectivos empleados, funcionarios, agentes, directores, representantes, contratistas, licenciatarios, distribuidores y proveedores de servicios frente a todos y cada uno de los reclamos de terceros presentados contra ellos, y todos los costos, responsabilidades, honorarios legales, pérdidas, daños, juicios, evaluaciones de impuestos, multas, intereses y gastos relacionados (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) de cualquier reclamo o demanda realizada por un tercero que surja como resultado de o se relacione con: (a) su acceso o uso del Servicio o la Aplicación de ACCO; (b) cualquier incumplimiento real o supuesto por su parte de este Acuerdo; o (c) cualquier transgresión real o supuesta por su parte, o cualquier tercero que utilice su cuenta, de la propiedad intelectual, la privacidad, la protección de datos u otros derechos de terceros.
ACCO se reserva el derecho, por cuenta de usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso cooperará de forma total con ACCO para hacer valer cualquier defensa disponible. Usted acepta no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de ACCO. ACCO hará todos los esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamo, acción o procedimiento al tomar conocimiento de ello.
- Descargo de responsabilidad de garantías y condiciones
USTED ENTIENDE Y ACEPTA DE FORMA EXPRESA QUE, EL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO SE PROPORCIONA EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA Y SEGÚN DISPONIBILIDAD Y SU USO DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE LA LEY APLICABLE PERMITA, EL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO SE PROPORCIONAN SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O DE NO INFRACCIÓN. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE PARTE DE ACCO O A TRAVÉS DEL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE ENCUENTRE ESTABLECIDA DE FORMA EXPRESA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIORMENTE MENCIONADO, ACCO, SUS PROCESADORES, PROVEEDORES, LICENCIATARIOS (Y SUS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) NO GARANTIZAN QUE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO SEA PRECISO, CONFIABLE, O CORRECTO; QUE EL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS; QUE EL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO ESTARÁN DISPONIBLES EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR, SIN INTERRUPCIONES O SEGUROS; QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; O QUE EL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO ESTÉN LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ACCO NO ES RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA NI DAÑO QUE PUEDA SURGIR, POR EJEMPLO, DE LA INOPERABILIDAD, LA FALTA DE DISPONIBILIDAD O LAS VULNERABILIDADES DE SEGURIDAD DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO, O DE SU CONFIANZA EN LA CALIDAD, EXACTITUD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO O PUESTO A DISPOSICIÓN MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO DERECHO Y RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SERVICIO O LA APLICACIÓN DE ACCO, O CON EL CONTENIDO O LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO, SERÁ SU TERMINACIÓN E INTERRUPCIÓN DEL ACCESO O USO DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO.
ACCO NO AVALA, NO RESPALDA, NO GARANTIZA, NI ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO NI NINGÚN SITIO WEB O SERVICIO CON HIPERVÍNCULOS, O PRESENTADO EN NINGÚN ANUNCIO U OTRA PUBLICIDAD, Y ACCO NO SERÁ PARTE NI SUPERVISARÁ DE NINGÚN MODO NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.
- Limitación de responsabilidad y daños
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO ACCO, SUS PROCESADORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS (O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES QUE RESULTEN DEL USO, DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO O DE LA FALTA DE DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO. ACCO NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE NINGÚN DAÑO, PÉRDIDA O LESIÓN QUE RESULTE DEL ACCESO O USO AUTORIZADO O NO AUTORIZADO DEL SERVICIO Y DE LA APLICACIÓN DE ACCO, SU CUENTA DE SERVICIO DE ACCO O DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLA, INCLUIDA CUALQUIER PIRATERÍA, MANIPULACIÓN U OTRO TIPO NO AUTORIZADO DE ACCESO O USO DEL SERVICIO O DE LA APLICACIÓN DE ACCO, SU CUENTA DE SERVICIO DE ACCO O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLA.
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE, ACCO, SUS PROCESADORES, PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS (Y SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) NO ASUMEN RESPONSABILIDAD POR NINGÚN (I) ERROR NI IMPRECISIÓN DE CONTENIDO; (II) LESIÓN PERSONAL O DAÑO A LA PROPIEDAD, DE NINGÚN CARÁCTER, RESULTANTE DE SU ACCESO O USO DEL SERVICIO O DE LA APLICACIÓN DE ACCO; (III) NINGÚN ACCESO NI USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES NI NINGUNA INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADA EN ELLOS; (IV) NINGUNA INTERRUPCIÓN NI CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO; (V) NINGÚN ERROR, VIRUS, CABALLOS DE TROYA O SIMILARES QUE CUALQUIER TERCERO PUEDE TRANSMITIR HACIA O A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO; (VI) NINGÚN ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LA APLICACIÓN DE ACCO; O (VII) EL CONTENIDO DEL USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. EN NINGÚN CASO ACCO, SUS PROCESADORES, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS (O SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES Y EMPLEADOS) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER RECLAMO, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, OBLIGACIÓN, DAÑOS, PÉRDIDAS O COSTOS EN UNA CANTIDAD SUPERIOR A $25.
ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA YA SEA QUE LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI SE LE HA ADVERTIDO A ACCO LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY EN LA JURISDICCIÓN CORRESPONDIENTE.
- Resolución de conflictos
POR EL PRESENTE USTED RENUNCIA, CON CONOCIMIENTO Y DE FORMA VOLUNTARIA E IRREVOCABLE, A SU DERECHO A UN JUICIO POR JURADO y acepta que si surge una disputa, esta será decidida solo por un juez, sin el uso de un jurado, que actúe en un tribunal de jurisdicción competente.
En cualquier acción para hacer cumplir cualquier derecho o recurso en virtud de este Acuerdo o para interpretar cualquier disposición de este Acuerdo, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar sus costos, incluidos los honorarios razonables de los abogados.
- Competencia exclusiva
En la medida en que a las partes se les permita en virtud de este Acuerdo iniciar un litigio en un tribunal, tanto usted como ACCO acuerdan que todas los reclamos y disputas que surjan como resultado de o estén relacionadas con el Acuerdo se litigarán de forma exclusiva en los tribunales estatales o federales ubicados en Illinois, Estados Unidos.
- Ley vigente
Este Acuerdo se regirá por las leyes que se encuentren vigentes en el Estado de Illinois y las leyes de los Estados Unidos que se apliquen en dicho estado. Los tribunales del Estado de Illinois tendrán jurisdicción para juzgar cualquier acción que surja como resultado en virtud del presente Acuerdo y las partes aceptan y se someten de forma irrevocable a la jurisdicción de dichos tribunales y reconocen su competencia y acuerdan estar obligados por cualquier sentencia de los mismos.
- Limitación de tiempo para iniciar una disputa
Salvo que la ley lo exija, una acción o procedimiento suyo en relación con cualquier disputa debe comenzar dentro de un (1) año después desde que tenga lugar el hecho controvertido, o dicho reclamo o causa de la acción prescribirá para siempre.
- Derecho a realizar modificaciones
A su absoluta discreción, ACCO puede modificar o agregar a los términos de este Acuerdo en cualquier momento, y cambiar, borrar, descontinuar o imponer condiciones sobre cualquier característica o aspecto del Servicio y de la Aplicación de ACCO. Cualquier uso del Servicio o de la Aplicación de ACCO después de la publicación de dichos cambios constituirá su aceptación de este Acuerdo modificado. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de usar el Servicio y la Aplicación de ACCO y puede cancelar su cuenta del Servicio de ACCO. Es su obligación asegurarse de leer, comprender y aceptar la última versión de este Acuerdo.
- Fuerza mayor
En caso de que ACCO no pueda cumplir con sus obligaciones o modificaciones actuales de obligaciones bajo los términos de este Acuerdo debido a guerra, terrorismo, terremoto, huracán, plaga, epidemia, pandemia, actos de gobierno, actos de Dios, emergencia nacional u otras causas razonablemente fuera de su control, ACCO no será responsable de los daños a la otra parte por dicho incumplimiento o de otra manera por tales causas.
- Cesión
Usted no puede transferir, delegar ni ceder este Acuerdo ni los derechos y licencias otorgados en virtud del presente, pero ACCO puede hacerlo sin restricciones. Este Acuerdo es vinculante para las partes y sus sucesores y cesionarios autorizados.
- Divisibilidad
Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se eliminará y el resto del Acuerdo seguirá vigente tal como está escrito. Si ACCO no ejerce ni hace cumplir ningún derecho o recurso legal, incluidos los contenidos en el Acuerdo o que surjan de la ley vigente, esto no se interpretará como una renuncia formal a nuestros derechos.
- Acuerdo completo
Este Acuerdo es el acuerdo legal completo entre usted y ACCO. Rige su uso del Servicio o de la Aplicación de ACCO y reemplaza por completo cualquier acuerdo anterior entre usted y ACCO con respecto al Servicio y la Aplicación de ACCO.